Double-wall tanks